Treść plakatu

Treść z plakatu w języku polskim:

Tu uzyskasz niezbędną pomoc medyczną na podstawie Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ).

1. Okaż pracownikowi recepcji lub lekarzowi EKUZ w oryginale.
2. Powiedz, jakie są okoliczności Twojego pobytu w Polsce i jakiej pomocy potrzebujesz.
3. Pamiętaj, że na podstawie EKUZ przysługuje Ci wyłącznie niezbędna pomoc medyczna. Będzie ona odpowiednia do czasu Twojego planowanego pobytu w Polsce i na zasadach obowiązujących w naszym kraju.

O tym, czy są spełnione przesłanki medyczne, decyduje lekarz udzielający Ci pomocy.

Kontakt w razie pytań:

Telefoniczna Informacja Pacjenta: 800 190 590,

dla osób dzwoniących z zagranicy: +48 22 125 66 00

Treść z plakatu w języku angielskim:

At our facility you will receive the necessary medical assistance accessible under the European Health Insurance Card (EHIC).

1. Present your EHIC in its orginal form to the receptionist/doctor.
2. Specify the circumstances of your stay in Poland and the scope of assistance you need.
3. Remember that the EHIC entitles you only to the necessary medical assistance, correspondingly to the duration of your planned stay in Poland and according to the rules applicable in our country.

The doctor providing you with medical assistance decides on whether the medical grounds are met.

If you have any questions, contact us at:

Telephone Patient Information: 800 190 590

for calls from abroad: +48 22 125 66 00